Hermano de Pedro, el adelantado de la Florida, reseñado a continuación; como él, marino. Nacido en Cornellana (Salas) en el primer cuarto del siglo XVI. Fué gobernador, capitán y alcaide de la isla de Puerto Rico. Ha dejado los siguientes trabajos manuscritos.
Obras inéditas:
—Descripción de la ciudad y puerto de Puerto Rico, que dirigió al rey con un discurso sobre lo que se necesita para su defensa. (MS fechado el 21 de febrero de 1587, depositado en el Archivo de Indias de Sevilla). .
—Descripción del mismo puerto y su fortificación, con un mapa. (MS. fechado el 10 de julio de 1587, ídem, ídem).
—Relación dirigida al Consejo Real de Indias de los puertos de la isla de Puerto Rico y de los de Cuba y Jamaica, donde se guarecen los corsarios, proponiendo medidas por tierra y mar contra ellos, (MS. sin fecha, ídem, ídem).
Referencias biográficas:
E Quintana Miranda (Antonio).—Héroes asturianos: Diego Menéndez de Avilés. (En la Revista de Asturias, Oviedo, agosto de 1858):