Don José Toribio Medina recuerda esta personalidad en su Diccionario biográfico colonial de Chile con escasa información, que nosotros no hemos podido enriquecer.

Como él, nosotros tampoco hemos podido llegar al conocimiento de su producción de escritor.

Según esos datos de Medina, Díaz Valdés nació en Gijón en 1762. Estudió en la Universidad de Oviedo hasta licenciarse en Cánones en 1786 y se recibió de abogado al año siguiente. Más tarde se trasladó a Madrid, donde abrió su bufete en 1794.

En 1800 fué destinado por el Gobierno a Chile, de cuya capital, Santiago, ejerció el cargo de regidor. A la vez desempeñó el de asesor de la Presidencia hasta 1810.

Al año siguiente de fijada su residencia en Chile se le autorizó por la Audiencia para desposarse con doña Francisca Javiera de la Carrera y Verdugo, pero el rey anuló esta licencia un año después, por cédula de 9 de junio de 1802.