ESCRITORES Y ARTISTAS ASTURIANOS

ÍNDICE BIO-BIBLIOGRÁFICO

DIEZ CANEL Y LASTRA (Blas).

Presbítero del siglo XVII que perteneció a la Orden de San Juan de Jerusalén. Aunque sólo se conocen de él como escritor dos traducciones, le incluímos en este Índice por las probabilidades que existen de que haya dejado obra original.

Pocas son también las noticias biográficas que nos han llegado. Las que hemos podido acopiar se reducen a saber que nació en el concejo de Castropol a fines del siglo  XVII o comienzos del siguiente; que fué prior de Manzaneque en el priorato de Alcázar (Toledo); que desempeñó el cargo de capellán mayor en el Seminario de Nobles, de Madrid, y que falleció aquí en el año 1769.

Las traducciones aludidas más arriba son las siguientes: Instituciones sobre las obligaciones más principales de los caballeros de Malta. (Madrid, 1761; traducción del toscano) e Institución de confesores y penitentes, desengaño universal que con toda claridad manifiesta el seguro camino del cielo. (Madrid, 1763; obra original de Fr. Daniel Concina.)