{"id":1631,"date":"2020-11-15T18:56:18","date_gmt":"2020-11-15T18:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/?post_type=encyclopedia&p=1631"},"modified":"2021-11-15T12:39:11","modified_gmt":"2021-11-15T12:39:11","slug":"dehesa-juan-de-la","status":"publish","type":"encyclopedia","link":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/encyclopedia\/dehesa-juan-de-la\/","title":{"rendered":"DEHESA (Juan de la)."},"content":{"rendered":"

Escasas son las noticias que han llegado a nosotros de este pundonoroso magistrado y político. Nació en Oviedo, en la parroquia de San Isidoro (cosa que no hemos podido comprobar), en el último tercio del siglo XVII. Estudió la carrera de Leyes en la correspondiente Facultad de la Universidad ovetense. Después fué catedrático de Derecho español en la de Alcalá de Henares. Más tarde ocupó el cargo de regente de la Audiencia de Cataluña y fué, al mismo tiempo, subdelegado de imprenta de esa región. En la minoría de edad de Isabel II y regencia de la reina madre, María Cristina, fué ministro de Gracia y Justicia desde el 19 de febrero al 13 de junio de 1835.<\/span><\/p>\n

Por último, representó como senador a la provincia de Tarragona desde el 7 de abril de 1838.<\/span><\/p>\n

Sus actividades propiamente intelectuales estuvieron casi por entero dedicadas a traducir obras de la lengua inglesa, que poseía a la perfección, y sobre la cual publicó un método de enseñanza práctica que se reseña más abajo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Obras publicadas en volumen:<\/strong><\/p>\n

I.—Método práctico simplificado para aprender por sí solo en poco tiempo el idioma inglés y traducirlo al español. (Oviedo, 1821.) <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Trabajos sin formar volumen:<\/strong><\/p>\n

1.— Ilustraciones y traducción de la obra inglesa Indagación filosófica sobre el origen de nuestras ideas acerca de lo sublime y de lo bello, de Eduardo Burke. (Alcalá de Henares, 1807.)<\/span><\/p>\n

2.—Ilustraciones y traducción de la Constitución de Inglaterra o descripción del Gobierno inglés, comparado con el democrático y con las otras  monarquías de Europa, del abogado Juan Luis de Lolme, ciudadano de Ginebra. (Oviedo, 1812.)<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[],"class_list":["post-1631","encyclopedia","type-encyclopedia","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyclopedia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}