{"id":3313,"date":"2021-03-20T22:42:18","date_gmt":"2021-03-20T22:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/?post_type=encyclopedia&#038;p=3313"},"modified":"2021-12-11T11:45:23","modified_gmt":"2021-12-11T11:45:23","slug":"portal-luis","status":"publish","type":"encyclopedia","link":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/encyclopedia\/portal-luis\/","title":{"rendered":"PORTAL (Luis)"},"content":{"rendered":"<p>Escritor contempor&aacute;neo, malogrado por una muerte prematura<\/p>\n<p>En otro lugar, poco despu&eacute;s de su fallecimiento, le record&aacute;bamos con estas palabras: &ldquo;No hizo Portal profesi&oacute;n de la pluma, porque como afirma &eacute;l mismo en el prologo de Ataraxia, &ldquo;el profesional llega a un emboscado comerciante que quiere hacer pasar por entusiasmo lo que es fr&iacute;o movimiento mec&aacute;nico&rdquo;. Y por eso &eacute;l prefer&iacute;a el silencio interior al &ldquo;preg&oacute;n bien aupado en lo alto de la voz en el guirigay del mercado&rdquo;. Fu&eacute; un escritor recatado y honesto, sin contaminaciones de mercader. As&iacute;, salieron de su pluma hasta cinco vol&uacute;menes, todos ellos reveladores de un gran temperamento literario recibidos con aplauso por la cr&iacute;tica, en medio de una glacial indiferencia del p&uacute;blico, incluso del p&uacute;blico asturiano, m&aacute;s obligado a conocerlo y estudiarle&rsquo;&rsquo;.<\/p>\n<p>Luis Portal naci&oacute; en Luarca en 1898, en hogar de acomodada posici&oacute;n econ&oacute;mica. En la villa natal hizo los estudios elementales y luego fu&eacute; enviado por sus padres interno al Colegio franc&eacute;s en Asp&aacute;rrena (&Aacute;lava), donde los continu&oacute; con la segunda ense&ntilde;anza para emprender una carrera.<\/p>\n<p>Quedan truncados sus estudios porque su salud pasa por crisis de cuidado y reside en Luarca hasta los a&ntilde;os mozos en que se descubre atacado su organismo por el bacilo de Koch. Su salud decae sin que valgan de gran remitivo algunas reclusiones temporales en sanatorios de Castilla.<\/p>\n<p>En la adolescencia surge en &eacute;l la vocaci&oacute;n literaria, que le acompa&ntilde;a creciente y pujante, como si floreciera en un organismo sano. Tal aptitud, se despliega en afirmaciones crecientes, desarrolladas en algunos peri&oacute;dicos locales, y llega a la madurez coincidiendo con la inminente amenaza de muerte que pesa sobre su vida.<\/p>\n<p>La fortaleza de esp&iacute;ritu le permiti&oacute; ser estoico ante el mal de que se sab&iacute;a atacado. Estudia y escribe con insaciable af&aacute;n de superarse a s&iacute; mismo y de transmitir algo de &eacute;l a los dem&aacute;s. El dir&iacute;a como hace decir a Artal (personaje de su novela En su jard&iacute;n murado): &laquo;Solamente me apresuro a escribir para dejar un poco de vida tras de m&iacute;, la vida de mis libros&rdquo;.<\/p>\n<p>El primero de los suyos fu&eacute; publicado a los diecinueve a&ntilde;os de edad con el t&iacute;tulo de Cuentos de pecado y edificaci&oacute;n. Anuncio excelente de un creador literario. Cuentos de asuntos desarrollados en climas viciosos, de los que sale m&aacute;s resplandeciente la virtud.<\/p>\n<p>El segundo libro es una novela que Portal comienza a escribir en Luarca y la contin&uacute;a en los d&iacute;as tediosos de sus reclusiones en sanatorios de Guadarrama y El Escorial. Sale al p&uacute;blico en 1921 con el t&iacute;tulo de En su jard&iacute;n murado y el subt&iacute;tulo de Confesiones de Macrina, virgen enamorada y t&iacute;sica, y que anuncia un novelista de excepcionales cualidades, confirmadas seis a&ntilde;os despu&eacute;s con la publicaci&oacute;n de Ataraxia que es fruto plenamente maduro de un estilista y un creador. Hay en esta novela pensamiento hondo, dicci&oacute;n impecable y admirables brotes do humorismo asturiano que encuentra sus m&aacute;s linajudos ascendientes en Clar&iacute;n y P&eacute;rez de Ayala.<\/p>\n<p>Entre esos tres libros, Portal entrega al p&uacute;blico dos dramas: La conveniencia propia y El hijo, dos obras trazadas con mano perita de dramaturgo que prometen seguro &eacute;xito esc&eacute;nico.<\/p>\n<p>En Luis Portal, sobre el cronista, cuentista y novelista, estaba un dramaturgo, desplazado del &eacute;xito por las triqui&ntilde;uelas refandas que abruman el ambiente de teatros y m&aacute;s tarde v&iacute;ctima de &eacute;ste. Los &uacute;ltimos a&ntilde;os de su vida brava Ios dedic&oacute; a escribir para el teatro. Dej&oacute; in&eacute;ditas y, como las dos publicadas, sin conseguir la representaci&oacute;n de ninguna, diez obras teatrales, todas interesantes, admirables, de seguro &eacute;xito dentro del que pueden alcanzar en Espa&ntilde;a las obras limpia y dignamente escritas. Despu&eacute;s de larga lucha, entre burlas y enga&ntilde;os, para conseguir la representaci&oacute;n de alguna de sus obras, le fue aceptada una de ellas por la direcci&oacute;n art&iacute;stica de la compa&ntilde;&iacute;a de Margrita Xirgu, en la primavera de 1931. Cu&aacute;l no ser&iacute;a su j&uacute;bilo despu&eacute;s de tantos sinsabores, de tantas amarguras, que en la noche de ese mismo d&iacute;a ca&iacute;a en cama v&iacute;ctima de un ataque de hemoptisis, del cual fallec&iacute;a muy pocos d&iacute;as despu&eacute;s.<\/p>\n<p><strong>Obras publicadas en volumen:<\/strong><\/p>\n<p>I.&mdash;Cuentos de pecado y edificaci&oacute;n. (Luarca, 1917).<\/p>\n<p>II.&mdash;En su jard&iacute;n murado. Confesiones de Macrina, virgen enamorada y t&iacute;sica, (Madrid, 1919; novela).<\/p>\n<p>Ill.&mdash;La conciencia propia. (1919; drama).<\/p>\n<p>IV.&mdash;El hijo. (1921: drama)<\/p>\n<p>V.&mdash;Ataraxia. (El Escorial, 1927; novela).<\/p>\n<p><strong>Referencias biogr&aacute;ficas:<\/strong><\/p>\n<p>Su&aacute;rez-Espa&ntilde;olito (Constantino).&mdash;Una semblanza. (En La Prensa, Gij&oacute;n, 1932).<\/p>\n<p>Idem.&mdash;Un estudio biogr&aacute;fico-critico. (En El Progreso de Asturias, Habana, 1932),<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[],"class_list":["post-3313","encyclopedia","type-encyclopedia","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/3313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyclopedia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}