{"id":3360,"date":"2021-03-21T18:34:50","date_gmt":"2021-03-21T18:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/?post_type=encyclopedia&#038;p=3360"},"modified":"2021-12-11T17:01:32","modified_gmt":"2021-12-11T17:01:32","slug":"proaza-alfonso-de","status":"publish","type":"encyclopedia","link":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/encyclopedia\/proaza-alfonso-de\/","title":{"rendered":"PROAZA (Alfonso de)"},"content":{"rendered":"<p>Una de las personalidades m&aacute;s ilustres del siglo XVI. &ldquo;Literato espa&ntilde;ol &mdash;se anota en la Enciclopedia Espasa&mdash;, del cual se tienen pocas noticias biogr&aacute;ficas, a pesar de ser personaje de bastante importancia de los principios del siglo XVI, especialmente como propagandista de la filosof&iacute;a luliana y haber sonado mucho su nombre en las controversias sobre La Celestina&rdquo;.<\/p>\n<p>De Alfonso de Proaza, hasta su edad madura, sabemos pocas cosas. Hasta se desconoce el lugar de nacimiento; el apellido indica origen inconfundiblemente asturiano, de Proaza, pero pudo serlo como oriundo de ese concejo y no por nacimiento. En este caso, la inclusi&oacute;n en esta obra no estar&iacute;a plenamente justificada; s&oacute;lo la duda recomienda que se le incluya.<\/p>\n<p>Parece que el propio Proaza se consideraba a s&iacute; mismo asturicense, por lo que Nicol&aacute;s Antonio le acredita l&oacute;gicamente natural de Astorga. Gonz&aacute;lez de Posada, en Biblioteca asturiana, opina que pon&iacute;a asturicense, como algunos malos latinos, para entenderse asturianos. Y aunque supone ligereza considerar mal latino al admirable traductor de Raimundo Lulio, pudiera asistirle a Posada alguna raz&oacute;n que el nombre patron&iacute;mico asturicense ha dado lugar a confusiones como la se&ntilde;alada por &eacute;l. Pero ninguna probabilidad abona el nacimiento de Proaza en Astorga.<\/p>\n<p>Otra circunstancia que permite fundamentar la negativa de que Proaza fuese asturiano es que en el privilegio para la impresi&oacute;n de su libro <em>Oratio suculenta<\/em> se afirma que el autor es &ldquo;de naci&oacute;n Andaluz&rdquo;, dato que seguramente sirvi&oacute; a Gaspar Escolano para acreditarle en su Historia de Valencia (libro V, cap&iacute;tulo XXIX) como nacido en Andaluc&iacute;a; si bien le da por apellido el de Peraza.<\/p>\n<p>En favor del origen asturiano de Alfonso de Proaza aportan Gonz&aacute;lez de Posada y Fuertes Acevedo testimonios no menos considerables. El primero aduce en Memorias hist&oacute;ricas que Fr. Jos&eacute; Rodr&iacute;guez le acredita de asturiano en biblioteca valenciana con estas palabras: &ldquo;Alfonso de Proaza, natural de Asturias, cl&eacute;rigo presb&iacute;tero y Fuertes Acevedo, en Biblioteca de escritores asturianos, recuerda que Francisco Ortiz, en Memorias hist&oacute;ricas de la fundaci&oacute;n y progresos a la insigne Universidad de Valencia, &ldquo;coloca a Proaza entre los varones ilustres de aquella escuela, d&aacute;ndole por patria Asturias&rdquo;.<\/p>\n<p>Con todo, si la primera noticia que tenemos suya es que viv&iacute;a en Sevilla en 1501 probablemente desde alg&uacute;n tiempo atr&aacute;s, y en un documento de car&aacute;cter oficial, como el citado privilegio, se le acredita de andaluz, lo m&aacute;s probable es que sea oriundo de Asturias nacido en Andaluc&iacute;a, acaso en Sevilla, como deduce Cejador.<\/p>\n<p>Probablemente, en su juventud &mdash;cual se supone en la Enciclopedia Espasa&mdash; antes de 1504, debi&oacute; recorrer varias comarcas, y, como tantos otros humanistas trashumantes tuvo que ganarse la vida corrigiendo pruebas de imprenta. Lo cierto es que nada se sabe de &eacute;l hasta que en 1501 publica en Sevilla la considerada como segunda edici&oacute;n de la Tragicomedia de Calisto y Melibea o sea la obra de Femando de Rojas conocida vulgarmente por La Celestina. Son suyas las coplas puestas al final de dicho libro y se le atribuyen los cinco actos interpolados entre el XIV y el XV, que alarg&oacute; la obra a XXX, y la carta-pr&oacute;logo y los versos acr&oacute;sticos que aparecen en dicha edici&oacute;n. Dirigi&oacute; tambi&eacute;n la impresa asimismo en Sevilla al a&ntilde;o siguiente.<\/p>\n<p>Era Alfonso de Proaza sacerdote hombre dotado de profunda cultura human&iacute;stica, de esclarecido ingenio y gran inspiraci&oacute;n po&eacute;tica, cual lo demuestra la participaci&oacute;n tomada y la que se le supone en esa reimpresi&oacute;n de La Celestina.<\/p>\n<p>Por esa &eacute;poca inmediatamente posterior parece que fu&eacute; secretario del obispo de Tarazona (Zaragoza), don Gislenio o Guillen Ram&oacute;n de Moncada.<\/p>\n<p>Lo dem&aacute;s que se conoce documentadamente de su vida es que residi&oacute; en Valencia por espacio de unos tres lustros. Seg&uacute;n datos de los libros del Ayuntamiento de Valencia llamados manuales, el 21 de octubre de 1504 se le designa catedr&aacute;tico de Ret&oacute;rica de la Universidad Valenciana. Se dice que era entonces bachiller en Artes, pero lo probable es que adonde poseyera ya las &oacute;rdenes de presb&iacute;tero. Fue reelecto para esa plaza de catedr&aacute;tico en mayo de 1505 y en el mismo mes del a&ntilde;o siguiente, y continu&oacute; al frente de su aula hasta 1517 que la renunci&oacute;, desconocemos por qu&eacute; causa o con qu&eacute; finalidad.<\/p>\n<p>Acaso el motivo pudiera estar relacionado con el hecho de que en 1506 fuere propuesto para cubrir el primer beneficio que vacara en el arzobispado de Valencia.<\/p>\n<p>Como hombre docto en varias disciplinas, gran latinista y humanista y poeta inspirad&iacute;simo. Goz&oacute; de grandes estimaciones en su tiempo. Su obra en alabanza de Valencia Oratio luculenta le di&oacute; mucha fama y de ella hizo transcripciones Escolano para su Historia de Valencia. Tambi&eacute;n le acreditaron muchos las traducciones que hizo al castellano de las obras latinas de Raimundo Lulio, sobre el que hizo un estudio, que incluy&oacute; en la obra titulada Disputa con Homerio Sarraceno se le atribuye, adem&aacute;s, con fundamento, el tomo de tres comedias Thebaida, Hipolita y Serafina. Se conocen tambi&eacute;n de &eacute;l otras composiciones po&eacute;ticas que van anotadas m&aacute;s abajo.<\/p>\n<p><strong>Obras publicadas en volumen:<\/strong><\/p>\n<p>I.&mdash;Oratio luculenta de lauditibus Urbis Valentiae. (Valencia,1505; canto del que transcribi&oacute; algunos trozos Gaspar de Escolano en Historia de Valencia).<\/p>\n<p>II.&mdash;Thebaida, Hip&oacute;lita y Serafina (Valencia, 1581; tres comedias; obra que se le atribuye)<\/p>\n<p><strong>Trabajos sin formar volumen:<\/strong><\/p>\n<p>1.&mdash;Algunas coplas. (Al final de la Tragicomedia de Calixto Y Melibea, edici&oacute;n de Sevilla de 1501; se le atribuyen los cinco actos interpolados a esta obra en la presente edici&oacute;n, entre los n&uacute;meros XIV, XV, la carta pr&oacute;logo y los versos acr&oacute;sticos que van al frente del libro)<\/p>\n<p>2.&mdash;Seis poes&iacute;as. (En el Cancionero general, de Hernando de Castillo, Valencia, 1511)<\/p>\n<p>3.&mdash;Exposici&oacute;n de las doctrinas de Raimundo Lulio, (Al final del libro de este fil&oacute;sofo Disputa con Homerio Sarraceno, traducci&oacute;n latin tambi&eacute;n de Proaza)<\/p>\n<p>4.&mdash;Seis octavas de arte mayor. (Al final del libro de cabal Las sergas de Esplandi&aacute;n, Valencia, 1526, con correcciones e ilustraciones del propio Proaza).<\/p>\n<p>5.&mdash;Romance en loor de la ciudad de Valencia, (En el tomo del Romancero general, de Duran).<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[],"class_list":["post-3360","encyclopedia","type-encyclopedia","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/3360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyclopedia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--espaolito-o6a.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}